たまに見かける”I like the cut of your Jib”とは？意味と使い方を解説

I like the cut of your Jibとは？

“I like the cut of your Jib”は１７世紀に海賊が船の帆を動かすことに由来します。

“I like your style(そのやり方いいね)”よりも洒落た言い方になります。

相手の考えに強く賛同したりするときにこの言葉が使われます。

使い方

lets go for a beer and some readily available cannabis.

(ビールとヤク買ってくるか)

Alright, I like the cut of your jib. (いいね、それ最高)